Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - אלינור ואן אוסטרום

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1 עד 20 מ קרוב ל29
1 2 הבא >>
14
22שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".22
פורטוגזית ברזילאית Juntas para sempre
Juntas para sempre
Escolha de frase/palavra para tatuagem.

ADMIN'S NOTE :
Please do not submit anymore request from this text, as it is breaking our rule #[4]. Thank you.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Together forever.
יוונית Για πάντα μαζί
אספרנטו Kunaj por ĉiam
הולנדית Voor altijd samen
טורקית Sonsuza dek beraber
עברית יחדיו לנצח
קטלנית Juntes per sempre
312
שפת המקור
אנגלית Dear attiamit, Your application for an account...
Dear attiamit,

Your application for an account at Charazay Basketball Manager (http://www.charazay.com) has been approved.

You will receive a new email as soon as a team will be available for you.

Please note that you won't be able to login to your team until you have been assigned one.


Regards
Charazay Basketball Manager Crew
http://www.charazay.com

תרגומים שהושלמו
עברית אטיאמית יקר, בקשתך לחשבון..
68
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית Your account has been disabled for persistent and...
Your account has been disabled for persistent and rapid use of a certain feature

תרגומים שהושלמו
עברית חשבונך נחסם בשל שימוש...
11
שפת המקור
אנגלית There is a GOD
There is a GOD
Will be used for a tatue. It´s an expression more than a word for a male or a female.

תרגומים שהושלמו
עברית יש אלוהים
20
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית I came, I saw, I conquered.
I came, I saw, I conquered.

תרגומים שהושלמו
עברית באתי, ראיתי, כבשתי
10
שפת המקור
אנגלית Love Animals
Love Animals
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
טורקית Hayvanları sev
עברית אהוב בעלי חיים
13
שפת המקור
אנגלית in dance i trust
In dance I trust

תרגומים שהושלמו
עברית בריקוד מבטחי
25
שפת המקור
אנגלית I found him whom my soul loves
I found him whom my soul loves
spoken to man

תרגומים שהושלמו
עברית מצאתי אותו אשר נפשי אוהבת
11
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
רומנית Eu sunt Zahir
Eu sunt Zahir
Zahir, in araba, inseamna vizibil, prezent, imposibil de a se face nevazut.
Ceva sau cineva cu care, odata ce am intrat in legatura, ajunge sa ne ocupe,incet-incet, toate gandurile, incat nu mai reusim sa ne concentram la nimic altceva. Genul Feminin

תרגומים שהושלמו
סינית מופשטת 我是扎希尔
סינית 我是紮希爾
עברית אני זאהיר
ויאטנמית Tôi là Zahir
11
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית You hooked up
You hooked up
נקבה

תרגומים שהושלמו
עברית התחברתן
15
שפת המקור
הולנדית Familie voor altijd
Familie voor altijd
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
עברית משפחה לתמיד
49
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית Wanting to free my spirit but the world ain't...
Wanting to free my spirit but the world ain't ready to see

תרגומים שהושלמו
עברית רוצה לשחרר את רוחי אבל העולם אינו מוכן עדיין לראות
16
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית Football is my life
Football is my life

תרגומים שהושלמו
עברית כדורגל הוא כל ×—×™×™
155
שפת המקור
אנגלית We know Richard Cory only through the effect of...
We know Richard Cory only through the effect of his personality upon those who were familiar with him, and we take both the character and the motive for granted as equally inevitable.

תרגומים שהושלמו
עברית אנו מתוודעים אל ריצ'ארד קורי דרך ההשפעה של ...
1 2 הבא >>